điều 拨 điều hai người đến phân xưởng rèn làm việc 拨两个人到锻工车间工作。 抽调 cơ quan...
xe 搓 xe một sợi dây thừng bằng đay. 搓 一条麻绳儿。 纺 xe sợi ; kéo sợi ; quay...
Câu ví dụ
以前开玩笑说开渣土车也冲不出来 Lần trước đùa Hà Linh để HL điều xe mà không ra.
印度派出了几百名兵力和推土机，阻止中国施工。 Ấn Độ đã điều xe tăng và hàng chục nghìn quân tới ngăn cản Trung Quốc.
政府出动了坦克车、直升机、步兵来支援警力。 Chính phủ điều xe tăng, máy bay trực thăng và bộ binh đến hỗ trợ cảnh sát.
那天晚上，他就是开货车走的。 Ngay đêm đó họ điều xe tải
叫我派车子去接 Kêu tôi điều xe đi đón, nhé.
有车朝这里开过来了 Chúng tôi đã điều xe đến
实际班次及用车 thực tế và lệnh điều xe.
急救人员告诉他们，他们得先弄到一张病床才能派救护车。 Lực lượng phản ứng khẩn cấp nói với họ rằng họ cần đảm bảo có một giường bệnh trống trước khi điều xe cứu thương đến.
1918年8月在纽约市，有报道称一艘载有感染西班牙流感的水手和乘客的挪威船只到达，卫生官员随即派出救护车将11名患者直接运送到医院。 Tại thành phố New York tháng 8/1918, sau khi nhận được tin một con tàu từ Na Uy tới chở theo các thủy thủ và hành khách mắc cúm Tây Ban Nha, giới chức y tế đã điều xe cứu thương chở 11 bệnh nhân tới bệnh viện.
如果在非紧急情况下呼叫救护车，真正需要救护车的事故就不得不从远处调派救护车，会导致晚到达，损失原本可以拯救的生命。 Nếu không khẩn cấp mà gọi xe cấp cứu thì khi có tai nạn cần xe cấp cứu thực sự, sẽ phải điều xe cấp cứu ở xa đến, dẫn đến trường hợp người đáng lẽ có thể cứu được lại không thể cứu được do xe cấp cứu đến trễ.
Điện thoại